Bedingungen
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Gültig ab 1.11.2026
Die Unterbringung von Kunden (nachfolgend „Kunde“) bei der Ecophyta, s. r.o. – Apartmány von Geramb (nachfolgend „Gesellschaft / Apartments“) richtet sich nach der Rechtsordnung der Slowakischen Republik und nach diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die auch die Hausordnung enthalten (nachfolgend „AGB“). Der untergebrachte Gast akzeptiert die AGB als Vertragsbedingung der Unterbringung und ist verpflichtet, ihre Bestimmungen einzuhalten.
Präambel
Die Unterbringung des Kunden richtet sich nach der Rechtsordnung der Slowakischen Republik, auf der Grundlage des slowakischen Rechts, und nach dieser Hausordnung. Der untergebrachte Kunde akzeptiert die Hausordnung als Vertragsbedingung der Unterbringung und ist verpflichtet, ihre Bestimmungen einzuhalten. Der Kunde ist verpflichtet, sich mit dieser Hausordnung ordnungsgemäß vertraut zu machen; Unkenntnis der Hausordnung wird nicht berücksichtigt. Die Hausordnung ist unter anderem auf der Website www.vongeramb.sk veröffentlicht.
I. Allgemeine Geschäftsbedingungen
- Diese AGB gelten für Verträge über die Vermietung von Apartmentzimmern zu Beherbergungszwecken.
- Der Beherbergungsvertrag kommt mit der Annahme der Anfrage des Kunden durch die Gesellschaft zustande, wobei es im Ermessen der Gesellschaft liegt, ob sie die Buchung annimmt (nachfolgend „Buchung“). Der Kunde ist berechtigt, die Buchungsanfrage gegenüber der Gesellschaft persönlich, per E-Mail, über das Buchungsformular auf der Website der Gesellschaft (Previo) und über andere Hotelbuchungssysteme zu stellen.
- Die Gesellschaft beherbergt nur Kunden, die ordnungsgemäß zur Unterbringung angemeldet sind. Zur Anmeldung ist der Kunde verpflichtet, einen Personalausweis, Reisepass oder ein anderes gültiges Ausweisdokument gemäß dem Gesetz Nr. 253/1998 Slg. über die Meldung des Aufenthalts von Bürgern der Slowakischen Republik im Einwohnerregister in der geltenden Fassung vorzulegen. Die Kunden unterzeichnen nach ihrer Ankunft im Apartment einen Mietvertrag über die Räumlichkeiten, den sie zur Archivierung im Apartment zurücklassen. Jeder Kunde, der nicht Staatsbürger der Slowakischen Republik ist, ist gemäß dem Gesetz Nr. 404/2011 Slg. über den Aufenthalt von Ausländern in der Fassung späterer Rechtsvorschriften verpflichtet, das amtliche Meldeformular auszufüllen und abzugeben.
- Vertragsparteien sind auf Seiten der Gesellschaft (i) die Ecophyta, s. r. o., mit Sitz in Buková 33, 951 01 Nitrianske Hrnčiarovce, eingetragen im Handelsregister des Bezirksgerichts Nitra, und auf Seiten des Kunden (ii) eine natürliche oder juristische Person. Bei einer Buchungsanfrage durch einen Dritten haftet dieser gegenüber der Gesellschaft zusammen mit dem Kunden gesamtschuldnerisch als Mitschuldner für alle Verpflichtungen aus dem Vertrag, sofern der Gesellschaft nicht nachgewiesen wird, dass der Kunde die Verpflichtungen übernimmt.
- Die Gesellschaft erbringt dem Kunden Leistungen gemäß der Buchung in angemessenem Umfang, wie er durch die Verordnung des Wirtschaftsministeriums der Slowakischen Republik Nr. 277/2008 Slg. festgelegt ist, mit der die Klassifizierungsmerkmale für Beherbergungsbetriebe bei ihrer Einstufung in Kategorien und Klassen festgelegt werden.
- Die Gesellschaft kann dem Kunden in Ausnahmefällen eine andere als die vereinbarte Unterkunft anbieten, sofern sich diese nicht wesentlich von der Buchung unterscheidet.
- Sofern nichts anderes vereinbart ist, steht dem Kunden das gebuchte Zimmer am Anreisetag ab 15:00 Uhr zur Verfügung. Der Kunde ist verpflichtet, das Zimmer am Abreisetag bis 10:00 Uhr zu räumen und der Gesellschaft zu übergeben. Bei verspäteter Räumung des Zimmers durch den Kunden (i) bis 12:00 Uhr ist die Gesellschaft berechtigt, dem Kunden eine Gebühr in Höhe von 20 EUR zu berechnen, nach 12:00 Uhr 100 % des an diesem Tag geltenden Zimmerpreises.
- Ein gebuchtes Zimmer, das der Kunde nicht spätestens bis 22:00 Uhr am Anreisetag bezogen hat und für das zugleich keine spätere Anreise vereinbart wurde, kann die Gesellschaft stornieren.
- In den Räumlichkeiten des Hotels und insbesondere im Zimmer darf der Kunde keine eigenen Elektrogeräte mit einer Leistung über 1000 Watt verwenden.
- Vor der Abreise ist der Kunde verpflichtet, im Zimmer das Licht auszuschalten, die Wasserhähne zuzudrehen, die Geräte auszuschalten und die Tür zu schließen.
- Der Kunde ist verpflichtet, der Gesellschaft für die von ihr erbrachten Leistungen den vereinbarten Preis zu zahlen, andernfalls den in der geltenden Preisliste auf der Website der Gesellschaft angegebenen Preis. Dies gilt auch für Leistungen und Auslagen der Gesellschaft gegenüber Dritten, die vom Kunden veranlasst wurden. Der Kunde ist verpflichtet, spätestens am letzten Tag des Aufenthalts auf Grundlage der vorgelegten Abrechnung den Preis für die Unterkunft und alle erbrachten Leistungen zu begleichen. Übersteigt der Preis für die erbrachten Leistungen den Betrag von 200,- EUR, ist der Kunde verpflichtet, auf Aufforderung der Mitarbeiter der Gesellschaft den Preis für die bis dahin erbrachten Leistungen sofort zu begleichen.
- Die Gesellschaft ist berechtigt, vom Kunden bei der Buchung eine Anzahlung von bis zu 100 % des Preises der zu erbringenden Leistungen zu verlangen.
- Stornobedingungen bei Stornierung des Aufenthalts durch den Kunden: Bei Stornierung der Bestellung 7 oder weniger Tage vor Antritt des Aufenthalts berechnet die Gesellschaft eine Stornogebühr von 100 % des Preises der bestellten Leistungen.
- Verkürzt der Kunde den vereinbarten Aufenthalt, ist die Gesellschaft berechtigt, dem Kunden den vollen vereinbarten Preis für die gesamte Dauer des gebuchten Aufenthalts in Rechnung zu stellen.
- Die Gesellschaft haftet für Schäden an eingebrachten oder hinterlegten Sachen des Kunden gemäß §§ 433 ff. des Gesetzes Nr. 40/1964 Slg., Bürgerliches Gesetzbuch, in der geltenden Fassung.
- Die Gesellschaft haftet nicht für vom Kunden vergessene oder verlorene Sachen. Vom Kunden im Apartment vergessene Sachen werden für die Dauer von 1 Monat erfasst und aufbewahrt. Nach Ablauf dieser Frist übergibt die Gesellschaft die vergessenen Sachen dem örtlichen Fundbüro. Vergessene Sachen sendet die Gesellschaft dem Kunden nur auf Anfrage und gegen eine Gebühr für die Portokosten zu.
- Die Gesellschaft haftet nicht für Schäden jeglicher Art, die dem Kunden außerhalb des Apartmentgebäudes entstehen.
- Im Zimmer und in den Räumlichkeiten der Gesellschaft darf der Kunde ohne Zustimmung eines Mitarbeiters keine Einrichtungsgegenstände umstellen und keine Veränderungen vornehmen.
- Aus Sicherheitsgründen ist es nicht angebracht, (i) Kinder unter 12 Jahren ohne Aufsicht Erwachsener zu lassen, (ii) in den Räumlichkeiten des Gebäudes Waffen oder Munition mitzuführen.
- In der Zeit von 22:00 bis 06:00 Uhr ist der Kunde verpflichtet, die Nachtruhe einzuhalten.
- Rauchen ist nur in den dafür vorgesehenen Bereichen gestattet. Verstößt der Kunde gegen das Rauchverbot, ist das Hotel berechtigt, den vereinbarten Unterkunftspreis um 100 € für jeden Tag zu erhöhen, an dem er gegen das Rauchverbot verstoßen hat.
- Die Gesellschaft gestattet Tieren keinen Zutritt.
- Für Schäden an der Einrichtung haftet der Kunde nach den einschlägigen geltenden Vorschriften. Bei einem vom Kunden verursachten Sachschaden ist der Kunde verpflichtet, der Gesellschaft den entstandenen Schaden am Tag der Beendigung des Aufenthalts zu ersetzen.
- Wurde zwischen der Gesellschaft und dem Kunden schriftlich eine Frist für einen kostenlosen Rücktritt vom Vertrag vereinbart, kann der Kunde bis zu diesem Zeitpunkt vom Vertrag zurücktreten, ohne dass ein Anspruch auf Schadenersatz entsteht. Das Rücktrittsrecht des Kunden erlischt, wenn er es nicht bis zum vereinbarten Zeitpunkt ausübt.
- Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam oder ungültig werden, so berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht.
- Der Kunde ist verpflichtet, die Bestimmungen dieser AGB einzuhalten. Verletzt der Kunde in grober Weise seine Pflichten oder die guten Sitten, ist die Gesellschaft berechtigt, vor Ablauf der vereinbarten Zeit vom Vertrag über die Erbringung der Leistung zurückzutreten.
- Diese AGB gelten ab dem 01.11.2026.
- Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten, die der Kunde der Gesellschaft im Zusammenhang mit der Erbringung der Leistungen der Pension zur Verfügung stellt, ist die Ecophyta, s. r. o.; sie verarbeitet diese im Einklang mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) sowie mit dem Gesetz Nr. 18/2018 Slg. über den Schutz personenbezogener Daten und über die Änderung und Ergänzung einiger Gesetze. Vollständige Informationen finden Sie auf der Website im Bereich DSGVO.
Nitra, den 27.10.2026

Ing. Jozef Michrina, CSc.
Geschäftsführer der Gesellschaft
