Feltételek

Általános Szerződési Feltételek

Érvényes 2026. 11. 1-jétől

Az ügyfelek (a továbbiakban: „Ügyfél”) elszállásolására az Ecophyta, s. r.o. – Apartmány Von Geramb (a továbbiakban: „társaság /apartmanok”) szálláshelyen a Szlovák Köztársaság jogrendje és a jelen Általános Szerződési Feltételek irányadók, amelyek a házirendet is tartalmazzák (a továbbiakban: „ÁSZF”). A szálláson tartózkodó vendég az ÁSZF-et a szállás szerződéses feltételeként elfogadja, és köteles annak rendelkezéseit betartani.

Preambulum

Az Ügyfél elszállásolására a szlovák jog alapján a Szlovák Köztársaság jogrendje és a jelen házirend irányadó. A szálláson tartózkodó Ügyfél a házirendet a szállás szerződéses feltételeként elfogadja, és köteles annak rendelkezéseit betartani. Az Ügyfél köteles a jelen házirendet alaposan megismerni; annak nem ismeretére hivatkozni nem lehet. A házirend többek között a www.vongeramb.sk weboldalon is közzé van téve.

I. Általános Szerződési Feltételek

1. Ez az ÁSZF az apartmanszobák szállás céljára történő bérbeadására vonatkozó szerződésekre érvényes.
2. A szállásszerződés az Ügyfél kérelmének a társaság általi átvételével jön létre, ugyanakkor a társaság akaratán múlik, hogy a foglalást elfogadja-e (a továbbiakban: „Foglalás”). A Foglalás iránti kérelmet az Ügyfél személyesen, e-mailben, a társaság weboldalán található foglalási űrlapon (Previo) és más szállodai foglalási rendszereken keresztül jogosult a társaságnál előterjeszteni.
3. A társaság csak olyan Ügyfelet szállásol el, aki a szálláshoz szabályszerűen bejelentkezett. A bejelentkezéshez az Ügyfél köteles személyazonosító igazolványát, útlevelét vagy más érvényes személyazonosító okmányát bemutatni a Szlovák Köztársaság polgárainak a lakossági nyilvántartásba történő tartózkodási bejelentéséről szóló 253/1998. sz. törvény hatályos szövege értelmében. Az Ügyfelek az apartmanba érkezésüket követően aláírják a helyiség bérleti szerződését, amelyet archiválás céljából az apartmanban hagynak. Minden Ügyfél, aki nem a Szlovák Köztársaság állampolgára, a külföldiek tartózkodásáról szóló 404/2011. sz. törvény későbbi jogszabályokkal módosított szövege értelmében köteles kitölteni és leadni a tartózkodás bejelentésére szolgáló hivatalos nyomtatványt.
4. Szerződő felek a társaság részéről (i) az Ecophyta, s. r. o., székhely: Buková 33, 951 01 Nitrianske Hrnčiarovce, bejegyezve a Nyitrai Járásbíróság cégjegyzékébe, az Ügyfél részéről pedig (ii) természetes vagy jogi személy. Ha a foglalást harmadik személy kéri, e személy a társasággal szemben az Ügyféllel együtt egyetemlegesen, adóstársként felel a szerződésből eredő valamennyi kötelezettségért, hacsak a társaság felé nem igazolják, hogy a kötelezettségeket az Ügyfél vállalja.
5. A társaság az Ügyfél részére a Foglalásnak megfelelő szolgáltatásokat nyújt, a Szlovák Köztársaság Gazdasági Minisztériumának a szálláshelyek kategóriákba és osztályokba sorolásakor alkalmazandó besorolási ismérveket megállapító 277/2008. sz. rendeletében meghatározott megfelelő terjedelemben.
6. A társaság kivételes esetekben a megállapodottól eltérő szállást is felajánlhat az Ügyfélnek, amennyiben az lényegesen nem tér el a Foglalástól.
7. Eltérő megállapodás hiányában az Ügyfél a lefoglalt szobát érkezése napján 15:00 órától veheti igénybe. Az Ügyfél köteles távozása napján 10:00 óráig a szobát kiüríteni és a társaságnak átadni. A szoba Ügyfél általi késedelmes kiürítése esetén (i) 12:00 óráig a társaság jogosult az Ügyfélnek 20 EUR összegű díjat felszámítani, 12:00 óra után pedig az adott napon érvényes szobaár 100%-át.
8. Ha az Ügyfél a lefoglalt szobát az érkezés napján legkésőbb 22:00 óráig nem foglalja el, és későbbi érkezésben sem állapodtak meg, a társaság a foglalást törölheti.
9. A szálloda helyiségeiben, különösen a szobában, az Ügyfél nem használhat 1000 wattnál nagyobb teljesítményű saját elektromos készülékeket.
10. Távozás előtt az Ügyfél köteles a szobában lekapcsolni a villanyt, elzárni a vízcsapokat, kikapcsolni a készülékeket és bezárni az ajtót.
11. Az Ügyfél köteles a társaság által nyújtott szolgáltatásokért a társaságnak a megállapodott árat, ennek hiányában a társaság weboldalán közzétett hatályos árjegyzékben feltüntetett árat megfizetni. Ez vonatkozik a társaság által harmadik személyek felé teljesített olyan szolgáltatásokra és kiadásokra is, amelyeket az Ügyfél idézett elő. Az Ügyfél köteles legkésőbb a tartózkodás utolsó napján a bemutatott elszámolás alapján megfizetni a szállás és valamennyi igénybe vett szolgáltatás árát. Ha a nyújtott szolgáltatások ára meghaladja a 200,- EUR összeget, az Ügyfél köteles a társaság munkatársainak felszólítására az addig nyújtott szolgáltatások árát haladéktalanul megfizetni.
12. A társaság jogosult a Foglaláskor az Ügyféltől a nyújtott szolgáltatások árának legfeljebb 100%-áig terjedő előleget kérni.
13. Lemondási feltételek az Ügyfél általi lemondás esetén: ha a megrendelést 7 vagy kevesebb nappal a tartózkodás megkezdése előtt mondják le, a társaság a megrendelt szolgáltatások árának 100%-át számítja fel lemondási díjként.
14. Ha az Ügyfél a megállapodott tartózkodást lerövidíti, a társaság jogosult az Ügyfélnek a megrendelt tartózkodás teljes időtartamára kikötött ár teljes összegét felszámítani.
15. A társaság a Polgári Törvénykönyvről szóló 40/1964. sz. törvény hatályos szövegének 433. és azt követő rendelkezései szerint felel az Ügyfél bevitt vagy elhelyezett dolgaiban keletkezett kárért.
16. A társaság nem felel az Ügyfél által elfelejtett vagy elveszített tárgyakért. Az Ügyfél apartmanban felejtett tárgyait 1 hónapig nyilvántartásba veszik és megőrzik. Ennek az időszaknak a leteltével a társaság a hátrahagyott tárgyakat a helyi talált tárgyak osztályának adja át. Az elfelejtett tárgyakat a társaság csak kérésre és postaköltség felszámítása mellett küldi el az Ügyfélnek.
17. A társaság nem felel az Ügyfelet az apartmanok épületén kívül ért semmilyen kárért.
18. A szobában és a társaság helyiségeiben az Ügyfél a munkatárs hozzájárulása nélkül nem helyezheti át a berendezést, és nem végezhet átalakításokat.
19. Biztonsági okokból nem ajánlott (i) 12 év alatti gyermekeket felnőttek felügyelete nélkül hagyni, (ii) az épület helyiségeiben fegyvert, lőszert magánál tartani.
20. 22:00 és 06:00 óra között az Ügyfél köteles betartani az éjszakai nyugalmat.
21. Dohányozni csak a kijelölt helyeken szabad. Ha az Ügyfél megszegi a dohányzási tilalmat, a szálloda jogosult a megállapodott szállásdíjat 100 € összeggel megemelni minden olyan napra, amelyen a dohányzási tilalmat megszegte.
22. A társaság nem engedélyezi az állatok bevitelét.
23. A berendezésben okozott károkért az Ügyfél a vonatkozó hatályos jogszabályok szerint felel. Az Ügyfél által a vagyonban okozott kár esetén az Ügyfél köteles a keletkezett kárt a tartózkodás befejezésének napján megtéríteni a társaságnak.
24. Ha a társaság és az Ügyfél írásban megállapodott a szerződéstől való díjmentes elállás határidejében, az Ügyfél eddig az időpontig elállhat a szerződéstől anélkül, hogy kártérítési igény keletkezne. Az Ügyfél elállási joga megszűnik, ha azzal a megállapodott határidőig nem él.
25. Ha a jelen ÁSZF egyes rendelkezései hatálytalanná vagy érvénytelenné válnának, ez a többi rendelkezés hatályát nem érinti.
26. Az Ügyfél köteles betartani a jelen ÁSZF rendelkezéseit. Amennyiben az Ügyfél kötelezettségeit vagy a jó erkölcsöt súlyosan megsérti, a társaság jogosult a megállapodott időtartam lejárta előtt elállni a szolgáltatásnyújtási szerződéstől.
27. Ez az ÁSZF 2026. 11. 1-jétől érvényes.
28. Az Ügyfél által a panzió szolgáltatásainak nyújtásával összefüggésben a társaságnak átadott személyes adatok adatkezelője az Ecophyta, s. r. o., amely azokat a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló (EU) 2016/679 európai parlamenti és tanácsi rendelettel (általános adatvédelmi rendelet), továbbá a személyes adatok védelméről és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 18/2018. sz. törvénnyel összhangban kezeli. Teljes körű tájékoztatást a weboldal GDPR szakaszában.